上哈茨人的水利

数目众多的水塘、沟渠、水道和排水坑道构成了上哈茨的水利系统。除这以外,还有独特的装置,对于采矿冶金区哈茨来说有着特别意义,今天成为世界文化遗产“然梅尔斯贝格矿场、戈斯拉尔老城和上哈茨水利”的组成部分。



矿业城市克劳斯塔尔—策勒费尔德
皇帝威廉二世矿井和奥提俩俄矿井

奥提俩俄矿井和皇帝威廉二世矿井设施是从19世纪开始在克劳斯塔尔—策勒费尔德地区工作的主要的运输矿石的矿井。它们在功能上有紧密的关系:到达恩斯特•奥古斯特坑道的水平(地下大约430米)矿石在皇帝威廉二世矿井输送上去,然后在小舟里输送到奥提俩俄矿井,从那里运送到地面上。1930年克劳斯塔尔和策勒费尔德的矿场关闭后,在恩斯特•奥古斯特坑道层直到1980年有一个电力中心在运作,其动力水源是经由奥提俩俄矿井导入的。在皇帝威廉二世矿井铁制的井架出自1880年,在欧洲是第二个维持得最久的。今天在矿井设施场地是哈茨水厂的院子,水厂负责维护这个历史性的上哈茨人的水利设施。奥提俩俄矿井的地面设施今天由哈茨人矿场博物馆来照顾,从策勒费尔德车站开出一辆地面运输列车。皇帝威廉二世的矿井设施每天开放(4月1日至10月31日)从15点到17点。



矿业城市克劳斯塔尔—策勒费德
玫瑰院人水车室

过去的矿坑玫瑰院塔坐落在克劳斯塔尔西边,它的圆形水车室在一个矿渣山中,矿井的历史追溯到16世纪, 一直到1930年。 为了加入博物馆的功用,人们在它周围花了好几年的时间把水车室清空,然后修整并且盖了有保护功能的顶棚。 今天作为最古老的上哈茨人矿区遗迹来供人参观。 开放:(5月1日到10月31日)每周六、周日和节假日13点



矿业城市圣安德瑞阿斯堡:桑森矿坑

矿井设备源自16世纪,也是一个上哈茨区最古老矿业的范例。可以在那里看见一个双向水车和一个单向水车, 驱动它们的水经过热贝戈尔沟渠引导,来自欧德池塘。 1837年建的上下矿井的设施今天还服务于发电厂的员工,发电厂利用池塘的水来发电。 每天导游:11点和14点30分(除1月1日和12月24日)



矿业城市巴得戈润德
柯那瑟贝克矿井

在柯那瑟贝克矿井边47米高的水电压缩机塔1912年供应地下气动驱动机器的能源,成为一个杰出的技术纪念文物, 是在世界上这类设备中唯一一台保存完好的。 压缩机一直到1977年还在使用,功率为每小时660立方米。矿井是属于戈润德金属矿场,这个金属矿场在1992年作为最后一个哈茨金属矿场关闭。 导游:每天(除星期一)11点和14点



矿业城市维勒德曼
19-拉赫特-坑道

在1690年19-拉赫特-坑道打通,很长时间以来,它是最深的排水坑道(19拉赫特在16拉赫特坑道以下,1拉赫特=2米),超过8,800米长,引导井下积水流出山里,在那里有勘探工作进行。人们通过恩斯特•奥古斯特坑道运送发现到的矿石到地面上,直到1924年停工。 从坑道入口处进入,可供步行参观的有500米长的距离。导游:每天(除星期一)11点和14点



瓦勒肯瑞德
以前的西妥教团修道院瓦勒肯瑞德

1127年在维达小河边成立,是德语区这样的教团中的第三个。根据教团规章,修道士和做杂役的、未授圣职的修道士在这个地区开垦耕地。在哈茨区规划建设许多的农庄,他们把在这个区域的水利工程和采矿冶金业方面的知识带到这儿。雄伟的修道院教堂是在以前建筑物的基础上建起的,它在1290年行了落成礼。今天令人印象深刻的废墟遗迹还耸立着,值得参观的是有两只船组成的十字架回廊和有水井的房子。在过去的修道会会议楼里今天是一家博物馆,展览主题有西妥教团的生活和信仰世界,以及作为一个在整个欧洲活跃过的经济实体,他们的功用。西妥教团博物馆每天开放(除星期一)10点到17点。



地址

Schacht Kaiser Wilhelm II.
Betriebshof der Harzwasserwerke
皇帝威廉二世矿井
哈茨水厂大院
Erzstraße 24, 38678 Clausthal-Zellerfeld
电话:05323/93 92 0

Oberharzer Bergwerksmuseum
上哈茨人矿场博物馆
Bornhardtstr. 16
38678 Clausthal-Zellerfeld
电话:05323/98 95 0

Bergwerksmuseum Grube Samson
桑森矿坑矿场博物馆
Am Samson 2, 37444 Sankt Andreasberg
电话:05582/ 12 49

Bergbaumuseum Schachtanlage Knesebeck
柯那瑟贝克矿井设施矿山博物馆
Knesebeck 1, 37539 Bad Grund
电话:05327/ 28 58

Besucherbergwerk 19-Lachter-Stollen
19-拉赫特-坑道参观者矿场
38709 Wildemann
电话:05323/ 66 28

ZisterzienserMuseum Kloster Walkenried
西妥教团瓦勒肯瑞德修道院博物馆
Steinweg 4a
37445 Walkenried
电话:05525/ 959 9064

Tourist-Information Goslar
戈斯拉尔旅游中心
Markt 7
38640 Goslar
电话:05321-78060
电邮:tourist-information@goslar.de

WELTKULTURERBE RAMMELSBERG
Museum & Besucherbergwerk
世界文化遗产 然梅尔斯贝格
博物馆和参观者矿场
Bergtal 19
38640 Goslar
电话:05321-750 0
电邮:info@rammelsberg.de
网站:www.rammelsberg.de







VERLÄNGERT!
09.11.2014

Unsere diesjährige Sonderausstellung "Perspektiven des Welterbes" sollte eigentlich am 26. Oktober 2014 Wochenende zu Ende gehen.
Allerdings haben wir uns aufgrund des regen Besucherinteresses entschlossen, die Ausstellungdauer um zwei Wochen zu verlängern.
Sie endet somit erst am 9. November zeitgleich zu dem Ende der Herbstferien in Niedersachsen und Bremen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Preis:
7,00 €
Kinder 4,00 €
 
Veranstaltungskalender
Weitere Infos und Termine finden Sie in unserem Veranstaltungskalender.